jueves, 26 de septiembre de 2019

UNA PEQUEÑA JOYA A TU DISPOSICIÓN EN LA BACCN

En la Biblioteca y Archivo Central del Congreso de la Nación encontrarás libros de todos los tipos y de diversos tamaños. Así, están a tu disposición varias muestras de los llamados libros de bolsillo o minilibros. Pero, una salvedad, lo de mini no significa que son textos sin mayor importancia o con bajo nivel de aportes. Nada que ver.
Aquí tenés un ejemplo: EL PARAGUAYO EN SUS EXPRESIONES. FRASES VIGENTES. Su autor es Miguel Angel Pangrazio Ciancio. Es un caazapeño de ley. Varios son sus aportes en la temática del derecho, de las leyes; igualmente, en la idiosincrasia de nuestro pueblo. Y, sobre todo, en su inclaudicable compromiso con la verdad, con la honradez, en su lucha contra el pokaré y todos los tipos de corrupción. En fin, no puedo dejar de contarte que fue director técnico de fútbol con varias estrellas ganadas en el equipo bajo su dirección. No te contaré cuál de los clubes para no pecar de vanidoso. Pero, sobre todo para dejarte con las ganas de conocerlo más y que lo busques en las varias biografías que también tenemos a tu disposición.
En el Prefacio del librito, escribe el doctor Pangrazio:
“Esta enunciación de los principios insertos en esta obra tiene por finalidad orientarnos hacia el bien común.
Es inconcebible que las 2/3 partes de la humanidad estén bajo la angustiosa marginación de la pobreza.
La ignorancia y la arbitraria redistribución de la riqueza son sus principales causas.
La tiranía impone violencia.
La concentración de la riqueza genera miseria.
La ignorancia discrimina y amengua los derechos……”
Hasta aquí las citas. El resto es tan apasionante como lo que acabas de leer.

Santiago Caballero
Bahía de la Asunción, 26.09.19 

martes, 24 de septiembre de 2019

LAS SEQUÍAS NOS APURAN

No son muy tranquilizadores los pronósticos. No anuncian las lluvias abundantes tan necesarias en todo el territorio nacional, sobre todo en la zona chaqueña. Preocupa, además, la propagación de los incendios. Quebranta la falta de agua en los valles, en los pastizales, en los cultivos, la polución del aire, tan perjudicial para todos los seres vivos. 
En mi lejana infancia participé, en Ybycuí, de las Rogativas. Son unas ceremonias, con procesiones, cánticos y rezos varios como las Letanías de todos los Santos. Eran organizadas ante la persistencia de las sequías para rogar la venida de las abundantes lluvias tan esperadas.
Feliz de mí que trabajo en la BACCN. Sigo el ritmo de los acontecimientos, felices o no tan gratos como éste de las sequías, con la posibilidad de buscar en los libros los datos necesarios. Todavía no te puedo contar sobre el origen y la práctica de las Rogativas porque no encontré aún las fuentes adecuadas.
Pero, mientras, te cuento que el más actualizado Diccionario de la Real Academia Española, RAE, te dirá que “en el culto católico, es una oración pública hecha para conseguir el remedio de una grave enfermedad”. Y también, “En el culto católico es una oración que se hace en una procesión pública en determinados días del año” (según otra fuente es en los días previos a la conmemoración de la Ascensión del Señor).
El siempre útil Diccionario del Uso del Español de María Moliner, que también tenemos a tu disposición, te cuenta que es un “rezo público o procesión hecha para rogar a los santos, por ejemplo en tiempo de sequía”.
También te podés informar que las palabras rogación o rogatoria se usan en el ámbito jurídico. Son como propuestas de las partes en litigio. Las aclararás en los diccionarios de ciencias jurídicas a tu uso en la BACCN.
En la famosa y premiada película “El niño que domó el viento”, de Malawui, África, te cuento un dato más de las rogativas. Los lugareños imploran el agua faltante a sus antepasados. Los adultos se quejaban de  que los niños y los jóvenes ya  no seguían tan costumbre.
En fin. Te dejo un encargo. Que me pases los títulos de los libros que hablen de la historia  de las Rogativas y de sus oraciones. Mientras, yo continuaré la investigación.

Santiago Caballero
Bahía de la Asunción, 24.09.19