jueves, 17 de septiembre de 2020

MIGUELINA CADOGAN: PUNTAJE MÁXIMO, EN VIDA

Escrito por: Santiago Caballero



El pasado martes, falleció Miguelina Cadogan, una de las máximas exponentes de las ciencias de la educación en nuestro país. Copio, sin rubor, el título creado por Lourdes Peralta para la entrevista realizada con Miguelina en ABC color en el año 2010: “Máximo puntaje, en vida”. Creo que es un resumen elocuente de su vida dedicada enteramente a la docencia y en la que el puntaje de honor no se consigna en números sino en testimonios, en ejemplos, dentro y fuera de las aulas.

¿Cómo no recordarla con su eterna sonrisa, puerta de entrada de su cordial trato, de su fina atención, de su permanente interés en el otro? Además, con el aura de la humildad, de quien no pretende un espacio, de quien no aspira ni loas ni premios, de quien pasa desapercibida aun cuando sus aportes sean siempre oportunos, bien fundamentados con el peso de la sabiduría alcanzada en las lecturas, en la escucha de los otros, en la experiencia.

Ella manifiesta que su primer espacio de aprendizaje de las ciencias y de los buenos comportamientos fue su hogar. Su papá es León Cadogan, el gran creador de la antropología paraguaya, profundamente compenetrado con la cultura de los aborígenes de su zona, el Guairá, y luego de todo el país. De León y María Paula, su mamá, con sus hermanos, aprendió, según cuenta, el profundo respeto, el amor, a los demás, de todas las edades y condiciones.

Mi amigo Miguel A. Verdecchia me cuenta un episodio de la vida de Miguelina que la pinta a cabalidad. Estamos en Villarrica, ciudad natal de ambos, en plena Dictadura. Una mañana en las paredes de las casas, en las murallas, aparecieron unas frases contra el tirano y la dictadura, los reclamos de las libertades y de los derechos conculcados. Para la Policía, sin duda, uno de los responsables era el marido de Miguelina; por lo tanto, fueron a la casa a tomarlo preso. Miguelina los recibió y le dijeron que venían a llevar a su esposo. Entonces, ella fue y lo aisó; este le dijo “Decíle que no estoy en casa”. Ella le respondió que no daría esa respuesta de ninguna manera pues faltaría a la verdad, sería una mentirosa. Me comenta Verdecchia que este episodio fue siempre la ilustración de sus clases para demostrar el valor de las convicciones, el imperativo de la verdad como norma de conducta, en las buenas y en las malas.

En la entrevista mencionada, Miguelina, cuenta sus investigaciones y sus propuestas de la educación a distancia como medio expeditivo para la formación y actualización de los maestros. Este aporte de la ilustre maestra, entre otros muchos, toma actualidad en la pandemia del Coronavirus y que podrá extender en el tiempo la vocación y la entrega de Miguelina a la educación dialógica, participativa, centrada en las realidades, con miras a la transformación de la persona, de la sociedad, en las alas de las nuevas tecnologías de la comunicación.

En el año 2014 el MEC le concedió el Premio a la Excelencia Docente “Profesora Adela Speratti y Profesor Indalecio Cardozo”. Miguelina, así, era reconocida como quien “ha construido un proyecto de vida orientado hacia la humanidad”. La vocación de la maestra guaireña quedó entonces y para siempre patente con su contribución testimonial de constructora, a través de la educación, de una sociedad paraguaya humana y humanizadora.

PD. Muchas gracias a Julio Bonnin Cadogan, dilecto exalumno, a los compañeros del Instituto Pedagógico de la UCA, donde tuvimos el honor de aprender de Miguelina, a todos los que colaboraron para esta nota, con datos y fotos. Ya al cierre, este aporte: “Miguelina era profundamente creyente, mariana. Nació el día de la Virgen de Luján y falleció el día de la Virgen de los Dolores”.

martes, 15 de septiembre de 2020

Efemérides del 15 de setiembre

Escrito por: María del Carmen Baéz


15 de Setiembre de 1821

En Guatemala se firma el acta de Independencia de la Capitanía General de Guatemala, ocasión que es celebrada por los Estados de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, como la Independencia de Centro América.



15 de Setiembre de 1933

A 400 km. Al noroeste de Asunción, Paraguay, -En el marco de la guerra del Chaco- una división paraguaya, logra cercar y rendir a dos regimientos bolivianos.

Termina así la batalla de Campo Grande, que había comenzado el 30 de Agosto del mismo año.




LOS NIÑOS, LA GUERRILLA, EL BULLYING

Escrito por: Santiago Caballero 


Las caricaturas son parte de la edición de los diarios y de las revistas. A veces ocupan páginas o secciones especiales, otras son como “ilustraciones” de los artículos o notas o incluso de las tapas y contratapas. Están a cargo de creativos o ilustradores, por lo tanto, su producción es parte de una especialización. Asimismo, la historieta, cualquiera sea su tema, participa de todas las vicisitudes de la comunicación periodística, sea la simple noticia o la opinión.


Llegó a mi whatsapp una historieta en la que los protagonistas son una niña, la que habla, y un niño, que no habla pero engulle con fruición una galleta o un sandwich. Ella dice: “Los del EPP utilizan a los niños como escudos humanos…¡Vos podrías ser una muralla!”.

Encuentro aquí por los menos tres crímenes a través de una “inocente” caricatura cuyos protagonistas son unos también inocentes niños. Los culpables de tales crímenes serían el creador, el difusor de la revista o diario y el de los whatsapp.

Caricaturizar un procedimiento de un grupo criminal es absolutamente improcedente, inadecuado, impropio, pues es una práctica que riñe con los más elementales derechos de sus víctimas, en general; y, en particular, en el caso de los niños, doblemente penado pues se los debe excluir expresamente de los lugares de guerra, de guerrillas o como se los llame, como está taxativamente mandado en la Convención de los Derechos de los Niños, ratificado por nuestro país.

El manejo realizado sobre el tema por el caricaturista se llama “banalización” o sea volverlo “trivial, común, insustancial”. La vida de un niño o de los niños jamás puede ser algo sin importancia, como si su vida o su muerte fuera del arbitrio de los mayores, en cualquier circunstancia de la vida cotidiana o en la guerra o la guerrilla. Al convertirla en tema de risa, el crimen de la exposición a la muerte, pasa a un segundísimo plano y que incluso mueve mover a la risa, de los desprevenidos o de los idiotizados por este perverso uso comunicacional.

El otro crimen es pretender mover a la risa una escena de bullying.


Los niños y niñas gorditos, rellenaditos, lo saben sus padres, sus maestros, son siempre ocasión de risa de sus pares e incluso de algunos mayores. Nunca olvidaré la exposición oral de uno de mis alumnos de Trabajo Social en el tema de las discriminaciones. Nos narró su triste experiencia en la Primaria y en la Secundaria, cuando sus compañeros se burlaban de él por su gordura y cuando en los recreos o en la clase de gimnasia jamás lo elegían para participar en el partidí. Nunca existió un o una profe que tomara su tema para proponer a la clase una reflexión tendiente a que los chicos depongan su pésima actitud, respeten a su compa, lo ayuden a integrarse. Esta ausencia lo sufrió a lo largo de la Primaria y de la Secundaria.

Ni el bullying ni la guerrilla pueden impugnemente ser banalizados. Creo que como ciudadanos conscientes de los graves atropellos a los derechos de los niños debemos estar siempre alertas. Es urgente propiciar el debate, serio y responsable, de las implicancias de la libertad de expresión. Los comunicadores jamás pueden disociar su rol de la ética. Los perceptores debemos estar atentos a exigir esta inseparable conjunción.


lunes, 14 de septiembre de 2020

Efemérides del 14 de Septiembre

Escrito por: María del Carmen Baéz


14 de setiembre de 1321

Muere Dante Alighieri, poeta italiano


Dante Alighieri, bautizado Durante di Alighiero degli Alighieri (Florencia, c. 29 de mayo de 1265-Rávena, 14 de septiembre de 1321), fue un poeta italiano, conocido por escribir la Divina comedia, una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista y una de las cumbres de la literatura universal.

Durante su vida, Dante participó activamente en las luchas políticas de su tiempo, por lo que fue desterrado de su ciudad natal, y fue un activo defensor de la unidad italiana.

Escribió varios tratados en latín sobre literatura, política y filosofía. A su pluma se debe el tratado en latín De Monarchia, de 1311, que constituye una exposición detallada de sus ideas políticas, entre las cuales se encuentran la necesidad de la existencia de un Sacro Imperio Romano y la separación de la Iglesia y el Estado. En 1289 participó en la batalla de Campaldino durante la guerra entre Florencia y Arezzo, y contribuyó así a la victoria de los florentinos.

Apodado «el Poeta Supremo» (en italiano «il Sommo Poeta»), también se le considera el «padre del idioma italiano» (llamado volgare en aquella época). Su primera biografía fue escrita por Giovanni Boccaccio (1313-1375), en el Trattatello in laude di Dante.


Scuola Dante Alighieri 


El 14 de marzo de 1895 la “Società Italiana di Mutuo Soccorso” y la “Società Femminile di Beneficienza Margherita di Savoia” instituyeron la escuela primaria italiana “Dante Alighieri”.

La institución inició sus clases en el local de la misma “Società Italiana”, cerca de la esquina formada por las calles Palma y 15 de Agosto y funcionó hasta 1900, cuando debió ser suprimida por dificultades económicas.

El 14 de marzo de 1909, las mismas asociaciones y la Legación de Italia crearon el Comité Femenino de Cultura Italiana que reabrió la escuela con el nombre de “Regina Elena”. Ésta funcionaba en la parte alta de la sede de la “Società Femminile”, en la calle Estrella, entre 14 de Mayo y 15 de Agosto. La Srta. Vincenza Rapi Lamberti fue la primera directora didáctica y permaneció en el cargo hasta 1923.

En 1912 el Consejo Nacional de Educación del Paraguay la reconoció como instituto privado de instrucción primaria y la obligó a añadir una sección española con cinco grados de escuela elemental, de acuerdo al programa escolar paraguayo.

En 1929 se constituyó la “Sociedad Dante Alighieri” por decisión del Comité Femenino para la Difusión de la Lengua y Cultura Italiana. La nueva Sociedad, a la que se confía la administración del colegio, adquiere un inmueble sobre la calle Alberdi y Humaitá que sigue siendo su sede oficial.

En 1937 se inaugura el ciclo secundario, con doble horario y doble programa. A raíz de la guerra y de la ruptura de relaciones diplomáticas entre Italia y Paraguay, en 1941 la escuela se cerró y la sede fue requisada. Se volvió a abrir en 1947 bajo el nombre de “Scuola Dante Alighieri”.

La Scuola Dante Alighieri es aún hoy activa, se ha desarrollado ulteriormente en los últimos decenios y actualmente cuenta, además de la sede central ampliada y reestructurada, con una filial en Fernando de la Mora que funciona desde 1981. Ambas sedes cuentan con todos los niveles académicos: educación inicial, primero, segundo y tercer ciclo y nivel medio.



jueves, 10 de septiembre de 2020

Alfredo Seiferheld

Escrito por: María del Carmen Baéz 

Hoy recordaremos al escritor y periodista paraguayo
Alfredo Seiferheld


Escritor y periodista paraguayo, nacido en Julio de 1950 y fallecido en 3 de Junio de 1988.

En 1986 recibió su doctorado por su tesis titulada “Nazismo y Fascismo en

Paraguay” Seiferheld publicó postales y sellos paraguayos en 1975 y Filatelia, ventiladores y sin barreras en 1976.

Fue el fundador y primer presidente de la Asociación Filatélica del Paraguay. Fue el autor de un libro “Los Judíos en Paraguay” en 1981, lo que refleja en la presencia judía en Paraguay.

Era un periodista activo en el diario ABC Color de Paraguay, donde publicó numerosos artículos de contenido histórico, algunos de ellos se reunieron en las “Conversaciones Político-Militares”. Fue el creador de la histórica editorial. Las obras de Seiferheld durante sus últimos años fueron los más prolíficos en el campo de la cultura.

Murió después de una larga enfermedad, el 3 de Junio de 1988, con 37 años. Fue corresponsal para la agencia de noticias Associated Press y la revista EEUU Times.


miércoles, 9 de septiembre de 2020

Manuel Ortiz Guerrero

Escrito por: María del Carmen Baéz 


Hoy citaremos y recordaremos a uno de los poetas más famosos del Paraguay


(Villarrica, Guairá, 1897 - 1933) Escritor paraguayo, uno de los pocos representantes del modernismo en el Paraguay. Hijo de Vicente Ortiz, juez de campaña, y Susana Guerrero, que murió tras el parto, fue criado por la abuela. Siendo muy joven se unió a su padre para participar en la revolución de 1912. Al resultar vencidas las fuerzas revolucionarias, deambuló con él por las selvas de Mato Grosso (Brasil), donde contrajo el beri-beri, la antesala del mal que más tarde lo llevaría a una vida aislada y solitaria: la lepra.

Manuel Ortiz Guerrero
Manuel Ortiz Guerrero


Su enfermedad, que ensombreció su vida social, aunque no su producción literaria, aparece varias veces en sus versos. Mucho antes había viajado a Asunción para completar la secundaria en el Colegio Nacional. Allí adquirió la fama de orador y recitador, y vivió un prolífico período de bohemia escribiendo para los diarios y algunas revistas literarias. Su obra en castellano recibió las influencias de Rubén Darío, aunque sus mejores trabajos los escribió en guaraní. Algunos versos alternan ambos idiomas. Su estilo no fue uniforme.

Al manifestarse su enfermedad, decidió volver a Villarrica, donde se encerró a vivir con gran dignidad sin pedir o aceptar la ayuda de nadie. Dejó de salir a la calle durante el día, de allí que en las representaciones de su persona siempre apareció totalmente cubierto por una gran capa negra y un sombrero de alas muy anchas. Compró una imprenta e instaló su propia editorial, Zurucuá-Editoral Paraguaya, que manejaba con su compañera, Daidamia, gracias a la cual recuperó la alegría de vivir.

En ella editaba libros y vivía de los talonarios de recibos, notas de venta y facturas que componía e imprimía.

Algunas de sus obras son la comedia en un acto Eireté (1921), el poema Surgente (1922) y El crimen de Tintatila (1926), tragedia en tres actos. También incursionó en la sátira política. Sus Obras Completas (1952) revelan un fuerte compromiso social. Por otra parte, muchos de sus versos fueron incorporados como letras de canciones: Nde rendápe ayú (Vengo a tu encuentro), Panambí VeráIndia, con música de José Asunción Flores. Editó la revista La Órbita.


martes, 8 de septiembre de 2020

Efemérides 8 de septiembre

Escrito por: María del Carmen Baéz 


8 de Septiembre: Día Internacional de la Alfabetización



Este día fue instituído por la UNESCO, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura

Basado en el Congreso Mundial de Ministros de Educación que se realizó en 1965 en Teherán, Irán, donde se decidió que los gobiernos unifiquen esfuerzos para erradicar el analfabetismo. Consecuencia directa de la no escolarización en la infancia, la falta de formación básica impide la calificación de los ciudadanos y la salida de la pobreza, afectando la estructura económica y social de los países. A la alfabetización básica –saber leer y escribir y cálculo elemental- debe agregarse la “funcional”, es decir la capacidad de usarla en la vida cotidiana. En el mundo existen casi 800 millones de analfabetos (año 2010), las dos terceras partes de los cuales son mujeres y viven en su mayoría en las regiones más pobres; la alfabetización aportaría grandes cambios en sus vidas, las de sus familias y sus comunidades. 67 millones de niños en edad escolar y 72 millones de adolescentes no gozan de su derecho a la educación.

Para el educador brasileño Paulo Freire “…la alfabetización es la habilidad de leer el mundo, de continuar aprendiendo y es la llave de la puerta del conocimiento”.


lunes, 7 de septiembre de 2020

Efemérides del 7 de Septiembre

Escrito por: María del Carmen Baéz 


07 de Septiembre de 1932- En la Guerra del Chaco (1932-1935) 15.000 soldados paraguayos se enfrentan contra 650 bolivianos en la batalla de Boquerón que se prolonga por 23 días. Murieron 7000 paraguayos y 150 bolivianos.

Consiguiendo Paraguay ganar la tan sangrienta batalla de Boquerón el 29 de setiembre de 1932.


07 de Septiembre de 1822- Independencia de la República Federativa del Brasil.

La independencia del Brasil comprende una serie de eventos políticos ocurridos entre los años 1821 y 1824, la mayoría de los cuales incluyeron conflictos entre Brasil y Portugal. Dando así paso a la proclamación de independencia presentada por el Imperio del Brasil, al mando de Pedro I, el 7 de setiembre de 1822, a orillas del rio Ipiranga, nominando así al acontecimiento, El grito de Ipiranga.




URGE ASUMIR SOLIDARIAMENTE EL MODO COVID DE VIVIR

Escrito por: Santiago Caballero 


Desde el inicio de la pandemia en nuestro país, nos preguntamos continuamente ¿por qué nos cuesta usar el tapabocas?, ¿por qué no nos lavamos las manos como nos indica el Ministerio de Salud?, ¿por qué no guardamos la distancia social aconsejada?, y otras similares. Algunos, en su respuesta, lo cortan por lo sano: es necesario cambiar el chip de la gente, y listo el pollo. Sucede, sin embargo, que la persona humana no es una máquina cuyos comportamientos se logran a base de un chip que se cambia, se deshecha, se mejora…En fin, es la concepción mecanicista de la persona y de sus comportamientos.




Convengamos, en primer lugar, que los comportamientos, como dicen los estudiosos, forman parte de la cultura, del modo de ser, del ñanderekove, de cada grupo humano, de cada sociedad. Tiene además que ver con el tiempo en que se vive. Pues los siglos también muestran la vigencia o los cambios de los comportamientos. Un ejemplo muy sencillo es el cambio del matrimonio como contrato social o económico de conveniencia de las partes y la unión conyugal por amor. El casamiento de los jóvenes lo deciden los padres o tutores y se lleva a cabo a favor del pretendiente que ofrezca más dinero o bienes. El casamiento por amor no pasa de uno o dos siglos de vigencia y aún hoy, siglo XXI, se dan las excepciones.

Una joven pareja se instaló en mi cuadra, muy cerca de mi casa. El hombre usa una moto para trasladarse, sobre todo para ir y venir a su lugar de trabajo. Pues bien, todos los días soy testigo del siguiente ritual: al llegar el hombre, la hora que sea pues por lo visto, su horario es flexible, toca la bocina para que su señora le abra el portón. Y ya. ¿Cuántas costumbres se visibilizan en este ritual? 1) Es la esposa, la serviha, la que debe abrir el portón, él no lo puede hacer, nunca, jamás, araka; 2) El toque de la bocina, según las normas del tránsito solo se debe utilizar la bocina en caso de peligro, de riesgo y no más; y 3) Existe una Ley Nacional de la Polución sonora que prohíbe los ruidos y sus molestias. En nuestro caso, cuando los bocinazos son a horas normales no se sienten, pero cuando se dan a las 03 AM despiertan a medio vecindario.

En este sencillo modo de comportarse vemos, por lo menos tres transgresiones o costumbre discutibles o a mejorar. No hay conciencia del derecho de los demás, del legítimo descanso, del silencio requerido para no molestar al otro, al vecino. No hay acatamiento a las normas de convivencia, en este caso, convertidas en norma municipal y en Ley Nacional. Y, finalmente, un comportamiento ancestral de la relación de pareja, de hombre y mujer, en el que ella está al servicio de él en todo lo que dé lugar; pero, ojo, no olvidemos que este comportamiento se ve como normal, nada de malo sino todo lo contrario: está muy bien y así debe ser porque así él te valora, te va a querer más luego.

Nos hablan del modo Covid de comportamiento y que vino para quedarse por un buen tiempo. No sabemos hasta cuándo. Pero, mientras, de este modo de comportarse depende nuestras vidas, la mía personal, la tuya, la de todos, absolutamente de todos. Dicen que al principio, y tal vez por el miedo y el chaque, las conductas se adaptaron muy bien a las normas preventivas. Pero, luego opá o se languidecieron. Por lo tanto, urge la toma de conciencia a fin de superar todos los condicionantes, desde los que niegan la vigencia del peligro hasta los que minimizan el mal y su expansión. Y, de ahí, el comportamiento responsable que asume las normas, con alegría, con espíritu de colaboración pues tenemos que lograr que nadie se salga de las normas por ate´y, por prepotente, por egoísta, por gregario.

Sólo así nos salvaremos. Sólo así construiremos nuestro futuro, el de los nuestros, el de los compatriotas. El modo Covid de comportarse nos lleva a basar el futuro de nuestra existencia y de la sociedad en la solidaridad, en el techakuá, en la projimidad. Así como nos enseñaron nuestros antepasados.






jueves, 3 de septiembre de 2020

Cecilio Báez González

Escrito por: María del Carmen Baéz


El doctor Cecilio Báez González fue un político, catedrático y periodista paraguayo. Ejerció la presidencia del Paraguay desde el 9 de diciembre de 1905 hasta el 25 de noviembre de 1906. Es considerado como uno de los intelectuales más importantes que ha dado el país.

Se dedicó con entusiasmo al periodismo, ya que llevaba muy dentro de él, el amor a la redacción, también se consagró extraordinariamente en la docencia y en la política.

Se desempeñó, como decano de Derecho, dio cátedras de historia, fue decano y rector de la Universidad Nacional. En 1894 es iniciado a la Logia Masónica Sol Naciente de la Gran Logia Simbólica del Paraguay y llega a ser Gran Maestre del Gran Oriente del Paraguay.

Participó en 1902 del Segundo Congreso Panamericano realizado en México, a donde él fungía de Ministro Plenipotenciario. Participó como combatiente en la revolución de 1904 y ocupó el cargo de PRESIDENTE PROVISIONAL DE LA REPÚBLICA en 1905.

Fue ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno Constitucional del Dr. Benigno Ferreira, ocupando igual cargo bajo el gobierno del Cnel. Albino Jara.

Durante el gobierno de José Félix Estigarribia, fue nombrado Rector Honorífico Perpetuo de la Universidad Nacional. Recibió en su larga actuación varias distinciones internacionales, entre ellas la de miembro de la Sociedad de Ciencias Sociales de Filadelfia en los Estados Unidos, la de Academia de Historia de La Habana y de la Société Academique D`Historie Internacional de París.

Entre sus obras intelectuales podemos citar Ensayos sobre la libertad civil, La tiranía en el Paraguay, Ensayo sobre el Dr. Francia y la dictadura en Sudamérica y Resumen de la Historia del Paraguay.

Escribió obras de índole jurídica e histórica. Se lo conoció como Maestro de la Juventud Paraguaya. Dejó una de las más completas bibliotecas del Paraguay. Murió en Asunción el 18 de junio de 1941 a los 79 años de edad.

 

Libros:

  •      Polémica sobre la Historia 
  •      En favor de los Aliados 
  •      Curso de Derecho Internacional



miércoles, 2 de septiembre de 2020

Efemérides del 2 de Setiembre

Escrito por: María del Carmen Baéz

2 de Setiembre de 1944


La niña judía Ana Frank, tras ser descubierta, es enviada conjuntamente con su familia y cuatro personas más, al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenan, Polonia.

Su diario íntimo, el cual quedó en la casa donde se refugiaba, es considerado un testimonio único del drama del Holocausto.

Annelies Marie Frank, nacida en Francfort del Meno, el 12 de Junio de 1929.

Fallecida en marzo de 1945, en el campo de concentración.


Fue una niña alemana de ascendencia judía, mundialmente conocida gracias a su diario íntimo, el cual fue editado y publicado “Diario de Ana Frank” donde quedó constancia de los casi 2 años y medio que pasó ocultándose con su familia y cuatro personas más, de los Nazis, en Amsterdam (países bajos) durante la 2da. Guerra mundial.

El libro se empieza a publicar en 1947.

La primera edición fueron 3036 ejemplares

La segunda edición fueron 6830 ejemplares – febrero de 1948

La tercera edición fueron 10500 ejemplares

El “Diario de Ana Frank” ,libro que causó profunda impresión en los lectores de todo el mundo está disponible hoy día en 70 idiomas y forma parte de nuestro acervo bibliográfico para los usuarios interesados.







martes, 1 de septiembre de 2020

Frases y pensamientos de escritores célebres

Escrito por: María del Carmen Baéz

Ernest Hemingway

Nacido el: 21 de Julio de 1899, en Oak Park, Illinois – Estados Unidos de América

Fallecido el: 2 de Julio de 1961, en Ketchum, Idaho – Estados Unidos de América

Ernest Miller Hemingway fue un escritor y periodista estadounidense, uno de los principales novelistas y cuentistas del siglo XX.


«No hay amigo tan leal como un libro» – Ernest Hemingway.


Libros:

 El Viejo y el Mar 1952

 Adios a las Armas 1929

 Por quien doblan las campanas 1940

 Fiesta 1926

 París era una fiesta 1964


 Clive Staples Lewis

Nacido el: 29 de Noviembre de 1898 en Belfast, Reino Unido

Fallecido el: 22 de Noviembre de 1963 en Oxford, Reino Unido

Clive Staples Lewis , popularmente conocido como C. S. Lewis, y llamado Jack por sus amigos, fue un medievalista, apologista cristiano, crítico literario, novelista, académico.

«Leemos para saber que no estamos solos» – C. S. Lewis.

Libros:

 Mero Cristianis 1952

 Cartas del Diablo a su sobrino 1942

 El León, la bruja y el armario 1950

 Los cuatro amores 1960


Louisa May Alcott

Nacida el:29 de Noviembre de 1832 en Germantown, Filadelfia EEUU

Fallecida el: 6 de Marzo de 1888, en Boston , EEUU


Louisa May Alcott fue una escritora estadounidense, reconocida por su famosa novela Mujercitas. Comprometida con el movimiento abolicionista y con el sufragismo, escribió bajo el pseudónimo de A. M. Barnard.


«Los buenos libros, como los buenos amigos, son pocos y escogidos. Cuanto más

selectos, más disfrutables» – Louisa May Alcott.


Libros:

 Mujercitas 1868

 Hombrecitos 1871

 Los Muchachos de Jo 1886

 Aquella mujercita 1869

 Los Primitos 1875


Erasmus

Erasmus; es el programa de la Unión Europea para apoyar la educación, la formación, la juventud y el deporte en Europa. Su presupuesto, de 14 700 millones de euros, brindará a más de 4 millones de europeos la oportunidad de estudiar, formarse y adquirir experiencia en el extranjero.

«Cuando consigo un poco de dinero, compro libros. Si me sobra algo, compro comida y ropa» – Erasmus.


El humanista Erasmo de Róterdam nombra y sirve de icono al programa.


lunes, 31 de agosto de 2020

Joseph Addison

Escrito por: María del Carmen Baéz 

Nacido el: 1 de mayo de 1672 en Milston, Reino Unido 

Fallecido el: 17 de Junio de 1719, en Kemisgton

Escritor y Político Británico. Hijo del decano de la Catedral de Lichfieel, ya en 1694 publicó un libro sobre la vida de los poetas ingleses. En 1699 comenzó a prepararse para el servicio diplomático, para lo cual viajó por toda Europa.

 

Frases de Josehp Addison

 Nada que se consiga sin pena y sin trabajo es verdaderamente valioso

 El Hombre se distingue de todas las demás criaturas por la facultad de reír.

 La lectura es a la mente como el ejercicio al cuerpo.

 Ninguna cosa hay tan difícil como el arte de hacer agradable un buen consejo.


Sus obras, entre muchas:

  • Cato 1713
  • The tree holder 1716

viernes, 28 de agosto de 2020

Efemérides del 28 de Agosto

Escrito por: María del Carmen Baéz 

Santoral del 28 de Agosto

San Agustín de Hipona, padre y doctor de la Iglesia católica, Filósofo de la Corte platonista, y Teólogo, vivió durante el siglo IV, escritor de Las Confesiones, y La Ciudad de Dios.


Acontecimientos

28 de Agosto de 1821 - En la ciudad de Buenos Aires (Provincias Unidas del Rio de la Plata) se crea el Archivo General de la Nación Argentina.

28 de Agosto de 1567 - La flota española desembarca en la Florida, (EEUU) donde fundan el fuerte San Agustín, con el objeto de combatir con los hugonotes (Protestantes) franceses.

La pequeña ciudad de San Agustín, sigue conservando el Fuerte, y el casco histórico de la ocupación española.


28 de Agosto de 1920 - En los Estados Unidos de América, el Gobierno reconoce a las mujeres de piel blanca, el derecho al voto.

28 de Agosto de 1916 - Nace John Holbrook Vance, más conocido por su pseudónimo Jack Vance, fue escritor de fantasía y Ciencia ficción, nacido en la ciudad de San Francisco, California (EEUU).


Autor entre otras de “La saga Planeta de la Aventura”

Fallecido el 26 de mayo de 2013, en Oukland, California (EEUU)

Película; “Bad Ronald”

Cuentos

  • Hombres y Dragones
  • El ultimo Castillo
  • The Moon Moth
  • Son of the Tree…entre muchos otros

Frases y citas de Jack Vance

 “En mi vida he trabajado en una oficina”

 “Nunca hice mucho dinero con ello, pero he vendido lo suficiente”

 “Nunca fui publicado cuando era joven”


jueves, 27 de agosto de 2020

Josefina Plá

Escrito por: María del Carmen Baéz

Nacida el: 9 de Noviembre de 1903, en Isla de Lobos – España

Fallecida el: 11 de Enero de 1999, en Asunción – Paraguay


María Josefina Teodora Plá Guerra Galvany, conocida como Josefina Plá, fue una poeta dramaturga paraguaya de origen español.

Escribió poesía, cuento, novela y ensayo. Tuvo una gran influencia sobre las futuras generaciones de intelectuales del Paraguay.

Fue una autora prolífica; más de 60 libros publicados, entre ellos varias investigaciones únicas en su género; cerca de 30 obras de teatro….

Sus Libros:

 Invención de la muerte 1965

 Cuentos Completos 1996

 Poesías Completas 1996

 Los británicos en Paraguay 1976

 Canto y Cuento 1993


Uno de los poemas de su autoría 

Tan solo

...Tan sólo una mirada,
una pupila sólo para todas las cosas.
Para la aurora y el ocaso,
para el amor y el odio,
para el amante y el verdugo,
la paloma y la víbora,
la estrella y la luciérnaga.

Solamente unas manos
para el cáliz y el látigo,
para la rosa y para el cacto.
Solamente unas manos
para la arena y el rocío,
para mecer la cuna,
y acariciar la sien del esperado,
y abrir el último agujero.

Una boca tan sólo
para el beso y el grito
y para la oración y la blasfemia.
Para el suspiro y la mentira,
para el perdón
y la condena.

Y tan sólo una sangre
para escuchar el tiempo,
para regar los sueños,
para comprar la herida y la agonía,
y destilar las lágrimas.

Ah, tan sólo una sangre
una boca, unas manos,
una mirada solo.


martes, 25 de agosto de 2020

FESTEJAMOS EL DIA DEL IDIOMA GUARANÍ

 Escrito por: Santiago Caballero

En un día como hoy, 25 de agosto de 1967, se promulgó la Constitución Nacional vigente y en ella el idioma guaraní es considerado de rango constitucional. Pasa a ser con el castellano, lengua oficial del Paraguay. ¡Por fin!, suspiran los valientes luchadores por su vigencia y desarrollo. Por fin, vamos todos a celebrar este día como el Día del Idioma Guaraní. Una gran conquista pero que espera días mejores para que en todos los ámbitos de la sociedad el guaraní sea el canal de las relaciones, ocupe su lugar en los foros políticos, en los centros de enseñanza, en los hogares, en fin, en donde haya intercambios para crecer, para entendernos, para unirnos, como pueblo protagonista de su historia.

Al inicio de la pandemia del Coronavirus en nuestro país, escribí una carta al Presidente del Congreso, entonces Senador Blas Llano. Le manifesté mi preocupación ante la casi total ausencia del guaraní en los mensajes de prevención de la enfermedad.

Me basaba en que los muchos, y muy buenos spots televisivos, radiales y de las redes sociales, casi todos, por no decir todos, eran producidos y difundidos en castellano. ¿Por qué no en guaraní? Ante todo creo que resulta más cómodo para los medios masivos seguir la línea común y usual, esto es que sus conductores utilicen el castellano como casi siempre lo hacen.

Entonces, decía en aquella carta y hoy lo reitero, es una gran pena pues no se trata solo de un idioma; muy al contrario, se trata del canal más expeditivo y usual de la gente en sus relaciones, en sus intercambios, en sus expresiones. Por otra parte es con el guaraní que una gran mayoría de la población expresa sus sentimientos, sus ideas, sus preocupaciones, sus esperanzas y aunque otros los traduzcan al castellano queda el vacío de su modo de ser, de su tekohá.

Hoy, 25 de agosto de 2020, la pandemia continúa. Empeora. Dicen los entendidos que estamos en la peor fase y donde la responsabilidad en los comportamientos sociales, en la práctica de las recomendaciones preventivas, será fundamental para evitar el aumento de los infestados. Entonces, sobran razones para que asumamos la importancia del guaraní porque es el canal más expeditivo para llegar a la gente, para involucrarnos en el modo de ser de una gran mayoría de la población.

Saludamos, en el Día del Idioma Guaraní, a todo el pueblo paraguayo. Lo festejamos con sus estudiosos, con sus cultores a través del arte, a sus pytyvóháras, y, por supuesto, con los que sólo hablan guaraní. Festejemos este día con el compromiso de cooperar para que nuestro idioma sea cada vez más valorado en la práctica y no solo en los discursos y en las loas.

FELIZ DÍA DEL IDIOMA GUARANÍ.


Augusto Roa Bastos

Escrito por: María del Carmen Baéz

Nacido el: 13 de Junio de 1917 - Asunción

Fallecido el: 26 de abril del 2005 - Asunción 

Fue novelista, cuentista y guionista paraguayo.

Es considerado como el escritor más importante del país y uno de los más destacados de la literatura latinoamericana.

Ganó el Premio Cervantes en 1989, y sus obras han sido traducidas en 25 idiomas.

Sus obras han sido producidas en su mayoría en el exilio, las obras de Roa se caracterizan por ser el retrato que hace de la cruda realidad del pueblo paraguayo.

Frases célebres de Roa Bastos

  • ·        Siempre hay tiempo para tener más tiempo.
  • ·         Hay que poner plazos largos a las dificultades.
  • ·         Nada enaltece tanto la autoridad como el silencio.
  • ·         El gran principio de la justicia: evitar el crimen en lugar de castigarlo. Ajusticiar a un culpable no requiere sino un pelotón o un verdugo. Impedir que haya culpables exige mucho ingenio.
  • ·         El relato no hace más que relatarse a sí mismo. Lo importante no son las palabras, sino los hechos que no están en las palabras y que precisamente rechazan las palabras.
  • ·         Un lector nato siempre lee dos libros a la vez: el que tiene en sus manos y el que reescribe interiormente con su propia verdad al tiempo que lee. Un solo libro ambos, pero diferentes entre sí.
  • ·         La locura humana suele ser astuta. Camaleona del juicio. Cuando la crees curada, es porque está peor. No ha hecho sino transformarse en otra locura más sutil.
  • ·         La pasión posesiva de los celos convierte el amor en la forma más perversa del amor propio, es decir, del odio al otro.
  • ·         No sólo se escucha con los oídos. Se escucha sobre todo con los recuerdos que tienen un oído más fino, más intemporal.
  • ·         No es creyendo sino dudando como se puede llegar a la verdad que siempre muda de forma y condición.
  • ·         No se ha sabido nunca si la vida es lo que se vive o lo que se muere.
  • ·         Esperar no es desesperar. Amo mi paciencia más que a mí. Las moscas ganan batallas después de las batallas.

Sus obras:

 Yo el Supremo 1974

 Hijo de Hombre 1960

 Contravida 1995

 El baldío 1966

 El trueno entre las hojas 1953

lunes, 24 de agosto de 2020

Efemérides del 24 de agosto

 Escrito por: María del Carmen Baéz 


24 de Agosto de 1617 – Fallece Isabel Flores de Oliva, nacida el 20 de abril de 1586 en Lima-Perú. Santa Rosa de Lima, fue una mística cristiana terciaria dominica canonizada por el Papa Clemente X en 1671. Entre los santos nacidos en América, Santa Rosa de Lima fue la primera en recibir el reconocimiento canónico de la Iglesia Católica.

24 de Agosto de 1750 - Nace María Leticia Ramolino; Fue madre del Emperador Napoleón Bonaparte, y matriarca de la estirpe Bonaparte.

24 de Agosto de 1947 – Nace Paulo Cohelo de Souza Novelista y dramaturgo brasileño, es uno de los escritores más leídos del mundo, con aproximadamente de 225 millones de libros vendidos en más de 150 países, traducido en 82 lenguas.

24 de Agosto de 1991 – Ucrania se independiza de la Unión Soviética.

El Acta de Declaración de Independencia de Ucrania, fue aprobada por el Parlamento Ucraniano el 24 de agosto de 1991.

El Acta establecía a Ucrania como un Estado independiente y Democrático.

 

 Celebraciones

24 de agosto, se instituye cada año en Argentina como “Día del Lector”, en conmemoración y homenaje del natalicio del escritor argentino Jorge Luis Borges.



sábado, 22 de agosto de 2020

El día del folklore, el juky, el pombero

Escrito por: Santiago Caballero 

La etimología es siempre una buena herramienta para conocer el significado de una palabra, decía el maestro Ramiro Domínguez. Efectivamente, aquí va un buen ejemplo. “Folklore” es una creación  del arqueólogo inglés William John Thoms a casi mediados del siglo XIX y está formada por dos vocablos: folk: gente, pueblo, gente y lore: tradición, conocimiento.

Cuando aplicamos la nueva palabra, hace dos siglos,  hablamos de todo lo relacionado a la tradición, a los usos, a las costumbres de un pueblo y que se manifiestan de muy diversas maneras.

La chipa: Alimento predilecto vigente hace más de 400 años | Día ...

Este sábado 22 celebramos, modo Covid-19, no olvidemos, el día del Folklore. Les cuento que una de las manifestaciones más interesantes, significativas, de grandes desafíos para los estudios antropológicos, culturales, y otros,  son los ñe’engas, los dichos populares, pautas de visión de las cosas y de comportamientos sociales. Son siempre breves pero contundentes; muestran las diversas formas de ver el mundo, las relaciones, los problemas, las necesidades, en una mezcla de mitos, de creencias populares, de religiosidad, no siempre acertadas ni críticas. Así, cuando se dice mboriahu akã’árinte ho’a rayo (el rayo cae inexorablemente en la cabeza del pobre), aquí se refleja el fatalismo sobre la pobreza y la complicidad de los dioses en este terrible mal.

SENTIMIENTO ANDINO - MÚSICA Y CULTURA DE LOS ANDES: La "Galopera"

Como no vamos a celebrar en la Biblioteca el Día del Folklore con la algarabía, los cantos, los bailes, los recitados, el cocido quemado, las chipas,  pues los tiempos del Covid no nos permiten, les cuento a modo de consuelo lo que me enseñó mi amiga Michela Samaniego, la maestra de mi Pueblo Porã, Ybycuí. Hablamos un día sobre los problemas surgidos frecuentemente en los tiempos de la pandemia en los hogares, en las relaciones y etc. 

Coincidimos que los encerramientos se volvieron propicios para que en los hogares se manifiesten con mayor énfasis y asiduidad los malos tratos, las intolerancias, en fin, la violencia sicológica y aún la física. También coincidimos que en aún en tiempos llamémosles normales se dan tales manifestaciones negativas en las relaciones. Ellas son la clara demostración del escaso cuidado que cada uno aporta para que las relaciones sean cordiales, agradables, en el hogar, en los lugares de trabajo, en los deportes, en fin,  en todos los espacios. 

Entonces, Michela me dijo que “juky ha Pombero na’enteropéi osẽ”,o sea, la simpatía y el Pombero no le salen a todo el mundo. ¡Oh, gran sabiduría popular! Efectivamente no todos traemos iguales cantidades de simpatía, unos lo tienen abundantemente, otros apenas, apenas, son los que están calificados como los apysa rasy, tãi rasy, kangue ro, pire pererĩ  y un largo etc.

Como ves, la sabiduría popular atribuye la desigual proporción de los agraciados con la simpatía a algo innato, proveído por una naturaleza medio o totalmente injusta. O sea, la suerte o la naturaleza nos deja libres de responsabilidades para no esforzarnos a ser más juky y menos argeles. Lo cual sí es inaceptable pues todos y cada uno podemos cultivarnos para propender a ser simpáticos, tolerantes, cordiales.

Historia de el POMBERO. | DONDE VIVE EL MIEDO Amino

¿Y el Pombero? Te lo voy a aclarar. Debo confesarte que yo todavía no me encontré con el “Señor de la noche”, pero soy muy juky, diga lo que diga la oposición. Sin embargo no pierdo la esperanza de encontrarme con él en un atardecer nublado o en  una noche estrellada. Mientras, desde hace unos días, le dejo en el bananal del fondo de mi casa, periódicamente, unos cigarro po’i, y taguato resay o iróa.

 

¡Feliz Día del Foklore en el año del Covid!